Nelle ultime 12 ore ho provato due nuove attività che altri membri della mia famiglia hanno avviato ultimamente. Due belle sorprese.
In the last 12 hours I tried two things other members in my family have recently been doing on their own. Two positive surprises. 

Now, I am even better aware of how good they are.
Adesso, sono ancora più consapevole di quanto sono bravi.

To wit – precisamente:

Guidare un triciclo: è sorprendentemente sensibile alla pendenza trasversale della strada. Ce ne vuole per imparare a bilanciarla.
Riding a tricycle: surprisingly sensitive to how the road leans across the direction you are driving. Managing that does take some skill.

Driving license “theoretical” (Q&A) tests: famously ermetic in Italy, a hodgepodge of bureaucratic jargon and legalese: go ahead, try them.
Esami “teorici” di guida: da provare!

Advertisements